SOCIETE TSALACH ., ofrece servicios propios de una de agencia de viajes y turismo,
prestando servicios turísticos, organizando y comercializando planes turísticos;
comercializando servicios de alojamiento, transporte aéreo, marítimo, terrestre, nacional o
internacional.
En desarrollo de su actividad, SOCIETE TSALACH. conoce información personal de sus clientes
directos, usuarios, clientes de convenios, clientes con tiempo compartido, empleados, proveedores,
contratistas, potenciales clientes, ex empleados, ex clientes, ex usuarios, ex proveedores, ex
contratistas, candidatos a proveedores y candidatos a empleados.
Así como, también conoce o puede llegar a conocer información personal de contacto de personas
que no son sus clientes o usuarios pero que podrían llegar a serlo porque la persona es abordada por
un agente comercial de SOCIETE TSALACH. en un centro comercial o estación de servicios de
gasolina donde se le ofrecen un obsequio a cambio de que nos permita darle a conocer nuestros
productos y servicios, y deja su autorización para ser contactados posteriormente.
Por lo anterior y, en cumplimiento de lo previsto en la Ley 1581 de 2012 "Por la cual se dictan
disposiciones generales para la protección de datos personales" y del Decreto 1377 de 2013, pone
a su disposición el presente Aviso de Privacidad que busca informar al Titular de datos personales
acerca de la existencia de las Políticas de Tratamiento de información que han sido adoptadas por
SOCIETE TSALACH., la forma de acceder a éstas y las características del Tratamiento que se le
pretende dar a los datos.
UBICACIÓN
TRATAMIENTO DE LOS DATOS ADMINISTRADOS POR SOCIETE TSALACH.
SOCIETE TSALACH. ha identificado que los datos que administra dentro de los que se encuentran
datos personales de clientes directos, usuarios, clientes de convenios, clientes con tiempo
compartido, empleados, proveedores, contratistas, potenciales clientes, ex empleados, ex clientes,
ex usuarios, ex proveedores, ex contratistas, candidatos a proveedores y candidatos a empleados, y
en tal virtud tiene la calidad de:
RESPONSABLE DE TAL INFORMACIóN.
SOCIETE TSALACH., identificada con NIT. 901.122.377-3, tiene su domicilio principal en la ciudad
de Bogotá, Avenida carrera 9 No. 113-52 Oficina 501 y tiene dispuestos como canales de contacto
con los Titulares de datos administrados por éste, además de las comunicaciones escritas dirigidas a
su domicilio, la línea telefónica 3165270151 en la misma ciudad y el correo electrónico
protecciondatos@societetsalach.com.
TRATAMIENTO DE LOS DATOS ADMINISTRADOS POR SOCIETE TSALACH.
SOCIETE TSALACH. ha identificado que los datos que administra dentro de los que se encuentran
datos personales de clientes directos, usuarios, clientes de convenios, clientes con tiempo
compartido, empleados, proveedores, contratistas, potenciales clientes, ex empleados, ex clientes,
ex usuarios, ex proveedores, ex contratistas, candidatos a proveedores y candidatos a empleados, y
en tal virtud tiene la calidad de:
RESPONSABLE DE TAL INFORMACIóN.
Así mismo, SOCIETE TSALACH. ha identificado las
actividades que desarrolla con dichos datos, en particular su recepción,
conservación, disposición para los fines propios del contrato de turismo, de
hospedaje, servicios relacionados y la realización de eventos, así como
el desarrollo de actividades complementarias referidas a la promoción y el
mercadeo de sus productos y servicios.
FINALIDADES DEL TRATAMIENTO DE DATOS
Las finalidades del tratamiento de datos personales suministrados por nuestros clientes y usuarios
son: Los datos recogidos por SOCIETE TSALACH. serán utilizados para los fines propios de los
contratos de turismo, alojamiento y hospedaje, atención de eventos y servicios complementarios que
se hayan celebrado, todo ello de conformidad con lo previsto en el Código de Comercio, así como
para el desarrollo de los derechos y deberes establecidos en las disposiciones propias de este sector
Ley 300 de 1.996 y en atención a lo señalado en las normas expedidas por el Ministerio de Industria y
Comercio. Los datos recogidos de potenciales clientes tienen como finalidad tener un contacto con el
Titular para comunicarles los servicios, productos y promociones que ofrece SOCIETE TSALACH.
Igualmente, los datos serán utilizados para el desarrollo de actividades de conocimiento del perfil
comercial del cliente, campañas comerciales, publicitarias, y de marketing, que le permitan atender
de la mejor manera las necesidades relacionadas de sus clientes y usuarios.
LAS FINALIDADES PREVISTAS PARA LOS DATOS OBTENIDOS DE CANDIDATOS, EMPLEADOS Y PROVEEDORES.
La información de la hoja de vida de los candidatos servirá para que SOCIETE TSALACH. se forme
una opinión sobre la experiencia profesional, capacidad y calidades de la persona.
Los datos recogidos de los empleados tienen como finalidad desarrollar las relaciones laborales que
existan con éstos. Entre ellas, hacerlos partícipes de las actividades de bienestar previstas por
SOCIETE TSALACH.
En el caso de los Proveedores, personas naturales, de SOCIETE TSALACH. se busca conocer y
hacer seguimiento a la idoneidad financiera y al comportamiento comercial de éstos. Así como,
hacerlos partícipes de actividades o campañas que puedan resultar de su interés.
DERECHOS DE LOS TITULARES
Como titular de datos personales usted tiene los siguientes derechos frente al SOCIETE
TSALACH. como Responsable del Tratamiento:
a) Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales frente a los Responsables del Tratamiento o
Encargados del Tratamiento. Este derecho se podrá ejercer, entre otros frente a datos parciales,
inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o aquellos cuyo tratamiento esté
expresamente prohibido o no haya sido autorizado;
b) Solicitar prueba de la autorización otorgada al Responsable del Tratamiento salvo cuando
expresamente se exceptúe como requisito para el Tratamiento, de conformidad con lo previsto en el
artículo 10 de la presente ley;
c) Ser informado por el Responsable del Tratamiento o el Encargado del
Tratamiento, previa solicitud, respecto del uso que le ha dado a sus datos
personales;
d) Presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por
infracciones a lo dispuesto en la presente ley y las demás normas que la modifiquen, adicionen o
complementen;
e) Revocar la autorización y/o solicitar la supresión del dato cuando en el Tratamiento no se respeten
los principios, derechos y garantías constitucionales y legales. La revocatoria y/o supresión procederá
cuando la Superintendencia de Industria y Comercio haya determinado que en el Tratamiento el
Responsable o Encargado han incurrido en conductas contrarias a esta ley y a la Constitución;
f) Acceder en forma gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de Tratamiento.
MEDIDAS DE SEGURIDAD.
Toda la información que reposa en las bases de datos administradas por SOCIETE TSALACH.,
está protegida, tanto en su acceso, conservación y uso.
SOCIETE TSALACH. ha implementado los procedimientos requeridos para garantizar la
confidencialidad y uso apropiado de la información.
CAMBIOS EN LAS POLíTICAS O EN EL AVISO DE PRIVACIDAD.
Para ejercer sus derechos usted podrá elevar consultas, y cuando corresponda reclamos de
conformidad con lo previsto en los artículos 14 y 15 de la ley 1581 de 2012 y a través del procedimiento
de atención establecido en el Manual de Políticas de Tratamiento y Protección de datos personales
publicado en la página web www.societetsalach.com o través de la línea telefónica
3165270151 en la ciudad de Bogotá o en el correo electrónico
protecciondatos@societetsalach.com
El Manual de Políticas de Tratamiento y Protección de Datos Personales está disponible en la
página web www.societetsalach..com, por lo que cualquier cambio sustancial en las mismas será
informado a través de este mismo medio, y posteriormente, en cualquier otro que se considere
pertinente. Los cambios sustanciales que se produzcan en el Aviso de privacidad se informarán de
manera oportuna por el mismo medio virtual.